>>2911318 (OP)Silviculturist here.
I just spec that the logger needs to leave 6" stumps. We come back a year later and chemically kill the red maple stumps that sprout, since they never form good saw timber trees (seed born red maple can form very large >24" >100' saw timber trees), and any magnolias besides cucumber magnolia and yellow poplar (not even closely related to poplar). From the chestnut oak, black oak, and scarlet oak stumps, we usually can get 1-3 good saw timber stems out of them, no matter what diameter the tree was when it was cut. White oak and norther red oak don't seem to stump sprout reliably once they are saw timber sized, so we supplementally plant those two years after the harvest, and then 7 years later do a weed an release.
I've started adding black walnut and a variety of hickories to our supplemental planting mixes. Black walnut on good sites grows as fast as yellow poplar, but has a crown structure that doesn't inhibit oak regeneration beneath it, like yellow poplar does. The hickories are just because I fucking love hickory trees, and no one can stop me from adding them to the mix. Next planting has shag bark and bitter nut hickories in it.
Useless tree fact:
Bitter nut hickory is the hagfish of hickories. All of the other hickories are more closely related to each other than any of them are to bitter nut hickory.
Another useless fact because I am waiting for the captcha timer. Europe used to have hickories, but the mountains running east to west made them die out during the last glacial maximum.