>>17836554 (OP)
Unclear communications with Washington made him figure they'd let him get away with it. In that situation, it's unwise to ask for clarification as that would force them to take an actual stance, so he went ahead on an assumption.
Nobody expected that the Saudis would ask a Jew how to best trigger the Americans.
