Anonymous
9/19/2025, 12:16:06 PM
No.18007299
[Report]
>>18007576
>>18007591
>>18007605
>>18007675
>>18008563
Fear in the bible is not fear
Some words in older languages don't have literal translations in our own language, think of it as false friends.
If there is a text that needs accurate translations, it's the bible and it's incredible how many words in the bible are thought as given without any further study. I had to look at many translations and commentary to learn meaning in some parts of the bible that should be obvious and a given.
In the cause of fear, for what I know, and correct if I'm mistaken, it doesn't mean literally fear, but more like "respect" and "severance". You fear bad things and dangerous things that can destroy you but God is good and wants the best for us so I never understood why you have to fear that.
Can anyone show me? There are more words like this in the bible with misunderstood meanings, like "meek" and I want to know them.
If there is a text that needs accurate translations, it's the bible and it's incredible how many words in the bible are thought as given without any further study. I had to look at many translations and commentary to learn meaning in some parts of the bible that should be obvious and a given.
In the cause of fear, for what I know, and correct if I'm mistaken, it doesn't mean literally fear, but more like "respect" and "severance". You fear bad things and dangerous things that can destroy you but God is good and wants the best for us so I never understood why you have to fear that.
Can anyone show me? There are more words like this in the bible with misunderstood meanings, like "meek" and I want to know them.