>>18064079 (OP)
Regardless of the """oral interpretation""" of this passage, the notion of getting butt-railed by large, black, male "Jinns" ;) was a well-known concept that the readers would've been familiar with.
Whether Moe was the top, or the bottom is irrelevant. The fact remains that there was lots and lots of semitic butt-sex going on, and that's beyond gross enough.
Quibbling over relative positions in a semitic butt-orgy is like saying you have "lefthanded AIDS" instead of "righthanded AIDS", either way......you have still have AIDS.