>>23439823
Hmm... If you get the chance, will you also pick up Cho Senshi Gundam Yarou where the last translator left off? Both stories had the same connection in the form of Musha Gundam (the latter had a Shiisa-ornamented variant used by its own protagonist).
Speaking of Real Type stuff, there was the old Real Type Gundam Cloth series that expands on base designs and transforms them into their fantasy forms. This is how Gundam Mk-III first got its full action figure (it's complicated, but he's Knight Gundam), as they never made a model kit of it even in MSV until the 2010's with the Reborn One-Hundred kit (though there might be SDs of it before that one).