Never played. Emulator or PC+Mods?
I played FF7 and FF8 on release on PS1 so I'm highly tolerant to the classic look, for what it's worth.

I finally beat* FF9 last year and it's undeniably the best Final Fantasy.
*2x fast-foward enabled, disabled random encounters