Such a cute girl making those silly noises! tfw learning about her fate

https://store.steampowered.com/app/1897650/Dream_Tactics/
Tactical rpg with cards added on top of it. Really creative interactions. Final boss basically wants you to break the game

https://store.steampowered.com/app/2742730/Robot_girls_dream_RobotBattleChampionship/
Sword and Sandals but cute anime girls. Got translation some time ago