>>538127989
it's because while the japanese version he mouths it silently
in the english they dub over something censored and innocent

but in the french he straight up just says "I love you forever"
rare case of french not being gay