Someone made an MtG Draft Cube with Yu-Gi-Oh.
I think it's pretty neat:
https://youtu.be/XqmPFT4GfkE?si=9rxQlsjdN7P9B3V8
There's a couple things I'd tweak slightly, but overall I think it's pretty solid. It honestly feels like a better "reboot" of Yu-Gi-Oh than Rush Duel.