A scene like this one would be the other way around, usually, then again Yagyuu's clothes are torn, Hibari may be head patting her after a battle...one can imagine a scenario for this image certainly.