Okay, here's the basic concept. I created a phase inverted version of the goblin troupe. This effectively kills their noise when the two are being played together, while still being able to have other sound play (added ost to demo this).
https://streamable.com/wr425b
I'm an audiofag, not a codefag but right now I'm trying to vibecode something with GPT, that identifies the phrase that is being played, and after a delay of about 300ms (or whatever ends up worked best) it triggers the cancel version, and if the original stops playing it also instantly stops the cancel version.
I hope I get this shit done by tomorrow evening, otherwise I'll delay it until after the launch weekend.