>>718781512
It sounds better, but more convenient doesn't really equate to better. The paradox of choice boils down to "too much choice can lead to anxiety, regret and dissatisfaction" I think having a giant ROM collection can really emphasize this. A million games on hand, can't commit to any of them. Contrast that with waiting until Friday then renting one single game for the weekend- there's the anticipation of what to get, the activity of going to a physical location and browsing, then when you choose you don't feel any FOMO about other games because you are locked in, "married" to the game you chose and you go all in on it.
And then there's the dating aspect- Blockbuster used to be a great place to go on a date, it was a fun activity to take a girl and browse and choose something together. Much different than sitting on the sofa scrolling mindlessly through endless options, not quite happy with any of them because there might be something better if you keep scrolling.
Don't get me wrong, I love emulating games and think there has never been a better time to be a gamer than today simply because of the ease of access to the past via ROMs, but there was something really special and wholesome about going somewhere and picking something and being stuck with it and only it.