I don't think just dodging is easier than parrying, primarily because of the stagger you're losing out on giving you fewer exploitable downs
But despite its roots, Lies of P really isn't that difficult of a game, bosses don't have a lot of HP and there are a lot of tools to help with every aspect of the game so even casuals can pretty leisurely get to the end of the game