>>535351824
I learned about choberiba and choberigu the other day thanks to fanart of Maruzensky
https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%99%E3%83%AA%E3%83%90
https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%99%E3%83%AA%E3%82%B0
cho=super, very in jp
beri=very in en
ba/gu=bad/good in en
Umazing to think this was actual slang from the 90s
