>>211873873It's the way their brains and culture work I guess, not just anime. You see it in games as well, Japanese games have one character do the exposition and then the rest of the party goes in turn repeating what was said or agreeing to it with something like "let's do it".
Then the next scene is some character repeating what was said before. In games like Persona 5, you then get a text conversation which is also a repeat of the conversation and things you've heard a million times.
Even reality tv there, has a lot of visuals that show the emotions the audience is meant to feel, and the hosts basically end up saying how the news or whatever should be received.
It's like the Japanese make all their media for 5 year old or amnesiacs.
That and their obsession with anime shit like power levels, royal lineages, small but overpowered characters, constant comic relief and endless shouting, prevents any anime from achieving kino status
(And yes I deliberately repeated a lot of stuff on this post to demonstrate how Japanese get their point across)