>>212499772Another instance is when Niteowl brutally beats up a Knottop gang member after learning of Hollis Mason’s murder. This beatdown is shown almost entirely from the victim’s point of view, with the occasional cut to the gang member’s bloody face and broken teeth. So again the focus here is on how it looks and feels for the guy getting pummeled.
https://youtu.be/zeVm9_prBYA
But the one sequence in Watchmen that best showcases how even the use of slo-mo doesn’t inherently glorify violence is where Manhattan eviscerates a bunch of assassins while Janie looks on in horror. Here the slo-mo isn’t making the action cool but is used to emphasize the dread she feels at witnessing what his sheer destructive power can do to us mere humans.
https://youtu.be/Bop8kb2dgNs
It should also be noted that both Watchmen the movie and the comic aren’t consistent in that regard when it comes to portraying violence. The fight in Veidt’s palace is somewhat conventional and ‘fun’ in both of them. The only instances where the movie overdoes it unlike the comic are the prison escape fight (just one panel in the comic) and the Comedian’s murder (the fight itself is mostly off-panel). At worst one could argue the movie isn’t as consistent with its portrayal of violence as the comic but it by no means undermines the message of the comic. Even the nitpick about the costumes looking professional is relatively minor as the film did try to incorporate certain ridiculous elements that superhero films were known for like nipples in costumes despite its more serious setting.
Essentially i feel that the changes were necessary otherwise you'd lose the very critical message that the comic was trying to transmit if you kept the action as it is in the comic, because then it'd be too much like any other action movie out there. So the focus on the gruesome and visceral stuff was needed to translate that feel that there's something odd about these heroes and their need and abuse of violence.