>>212917304Kek.
The spoken text is the original German dubbing and has nothing to do at all with the subtitles. German dubbing is usually pretty good, but for the Simpsons it was so cheap and bad that it famously produced thousands of angry letters to the station Pro7 that ran the show and fans took to pirating the Simpsons so that they could watch them in their original soundtrack.