What is this expression trying to oy vey?