>>724799308 (OP)
I think this is actually difficult because on the one hand TotK is superior in most ways, but it's also almost purely iterative so it can't take credit for a lot of stuff BotW did first. that said, I think the Shrines in particular are a complete and utter downgrade in TotK. literally every single shrine in the game feels like a basic tutorial, and by the time you'd think it would now give you a challenge where you have to use what you just learned, it just... ends. and this unironically just repeats 160 times or however many shrines there are. only like 1 or 2 shrines in the whole game are not like this.
also I can't help but think about how great totk could've really been if the underground had just been a mega dungeon instead of a copy of the overworld except mostly fucking empty, although scaling some of those insane vertical areas was a bit of a thrill.