The build engine games give me wicked motion sickness but not Wolf3D/Doom/Quake. The not-retro RE 7 and 8 are the absolute worst though. Couldn't play for more than 10 minutes without feeling like my eyeballs were spinning.
>>12041671 (OP)
You're playing at too high of a framerate. Anything above 24 gives a very eerie hollow feeling that's why you're feeling sick your brain didn't accept the uncanny valley of artificiality. This is why cinema and television programs are filmed at lower framerates.