>>12161308 (OP)
Majora's Mask, probably. Not that many emotional retro games. I remember Mother 3 starting fairly strong, but then losing focus and with it, my attachment to the characters.
>>12162356
Link's Awakening (picrel is the banner as I wrote this) and SH2 will be emotional for some people, but not others. Depends on how invested you get.
>>12162120
Maybe this also. Was so young when I played this that I can't remember what my emotional investment was. The "Sending" cutscene that happens early on was touching, at least.