>>3869419 (OP)
In terms of fan tl qulaity or in terms of underlying game?
I really enjoyed the Metal Max games, all but two of the available releases in the English are fan TL.
The SRW fan tl communities does giid work generally and the /fg/ has mastered slamming out quick and dirty but generally passable Kiseki tls.
In short there is a rich variey to discuss.