>>106636690
You're confusing a hardware encoder with a CPU one. Hardware encoders will NEVER match the quality especially at low bitrates that CPU encoders like x265/SVT-AV1 can produce. However at around 5 Mbps, VMAF and subjective testing would ON AVERAGE result in visually lossless 1080p video compared to the 1080p blu-ray 20 Mbps source. Practically speaking even though CPU encoded video would save even more absurd amounts of storage space, Nvidia's AV1 hardware encoder achieves "good enough" results. Roughly 100 fucking blu-ray movies on a single 500GB SSD is like not that bad all things considered. This is arguably a very reasonable compromise for you know, encoding at 100+ FPS.
So yeah man it's like:
nvidia av1 @ 100+ FPS at around 5 Mbps for visually lossless 1080p video
or
x265 @ 10 FPS at around 3 Mbps for visually lossless 1080p video