← Home ← Back to /int/

Thread 214190792

219 posts 180 images /int/
Anonymous Brazil No.214190792 >>214191024
DJT - Daily Japanese Thread #3709
DJT is a language learning thread for those studying the Japanese language.
Japanese speakers learning English are welcome, too.

Read the guide linked below before asking how to learn Japanese:
https://web.archive.org/web/20220326112058/https://itazuraneko.neocities.org/learn/guide.html
Grammar references: https://djtguide.github.io/grammar/grammarmain.html

Archive of older threads: https://desuarchive.org/int/search/subject/Daily%20Japanese%20Thread/

Translation requests, insults, politics, reddit posts, lust, learning method / eceleb discussions: >>>/jp/djt

Previous Thread: >>214060213
Anonymous Brazil No.214190894
https://www.nicovideo.jp/watch/sm45068051
Anonymous Japan No.214191024
>>214190792 (OP)
>Alive JT
( ˘ω˘)ウムッ
Anonymous Mexico No.214192366
ニャ〜
Anonymous United States No.214193957 >>214194069
over for me である
私は microwaved
Anonymous Japan No.214194069 >>214194183
>>214193957
大義である( ・ิω・ิ)
Anonymous United States No.214194183
>>214194069
(ºεº(○≡(º∀º○)
Anonymous Japan No.214194398
ものっそい勢いで殴られたであ〜る(TдT(#)
why did I just get punched in the face de aru ka? :/
Anonymous United States No.214194547
(o`・д・)≡〇)`Д゚)
Anonymous Japan No.214194685
Adriaaaaan!!! (´Д゜#)
Anonymous United States No.214194921 >>214195838
私はもう、死んでおります
Anonymous United States No.214194957
いい人にはなれませんでした
Anonymous Japan No.214195476
don't RIP >:3
Anonymous Japan No.214195838
>>214194921
黙れデブ
Anonymous United States No.214196452 >>214196595
Hello friends. Ive never been here so please dont bully. I would like to study in Japan for a year or two and am having difficulty deciding between Osaka and Tokyo. I like walking around, and meeting people doing social events. I dont drink so dont go to bars or clubs. Im just wondering if you could please tell me which city you would recommend and why? I have watched videos of Osaka and Tokyo online and the atmosphere and vibe seem completely different. Tokyo seems very posh and Osaka kind of grunge. Anyways, thank you for your help. And please no bully. Which city would a outgoing loner have more fun in?
Anonymous Japan No.214196595 >>214196624
>>214196452
(ºεº(○≡(º∀º○)
Anonymous United States No.214196624 >>214196822
>>214196595
-_- ;( <3
Anonymous Japan No.214196822 >>214196920
>>214196624
that was just kidding <3<3<3
you're better off asking a gaijin who actually came to Japan :3
Anonymous United States No.214196920
>>214196822
Hmmm. Well I would love your opinion too?? Thank you <3
Anonymous United Kingdom No.214198131 >>214200541
Do you think it's a bad idea to talk and RP with LLMs in Japanese while learning?
Anonymous Japan No.214198587 >>214199498 >>214200541 >>214201660 >>214201686 >>214202464 >>214226628
What do you guys think about Japanese people who are extremely bad at handwriting?
Pic related is handwritten by the author of 彼女、お借りします(Rent-A-Girlfriend) Reiji Miyajima.
I am a Japanese native, but his handwriting is so illegible that it took a while to understand what it says.

>勿論瑠夏にも
>良い所は一杯あるし
>こうしてる間にも
>人生があって
>可愛いシーンが一杯ある

>和也とL●NEとかも
>してる筈だし

>勿論この先にも
>出番の構想はある…
>愛娘達は必ず幸せに
>すると
>決めている
Anonymous Australia No.214199136
https://www.youtube.com/watch?v=1tc8YuptFRU
I love this film so much
I want to love Takeshi Kitano's other films but it's only really this one that does it for me, Hana-bi is very good though
Are there any decent Yakuza/police genre fiction authors around?
Anonymous United States No.214199498
>>214198587
I noticed that japanese really pride themselves in penmanship
Anonymous Norway No.214200541
>>214198131
I don't trust LLM Japanese output much, but if it makes you practice your own output it could be okay. My concern would be the AI output influences you, there's plenty of doujins and vns that are written by humans.

>>214198587
あんまり筆跡を読む機会がないので全部読もうとしている、けどイラついた諦めることもある
例の筆跡は半分でも読めなくて諦めちゃった
Anonymous Japan No.214201660 >>214209347
>>214198587
あきらめたらそこで試合終了ですよ
Anonymous Mexico No.214201686
>>214198587
>his handwriting is so illegible
You can say that about his manga.
Anonymous Japan No.214202274 >>214202869
日本語スレッド sucks
Anonymous Turkey No.214202464
>>214198587
俺のより上手いのだが?
あと、確かに汚いけどそれでも以外と読みやすいな
Anonymous United Kingdom No.214202869 >>214203945
>>214202274
いくら?
Anonymous Japan No.214203945 >>214204242 >>214204581 >>214204762
>>214202869
>いくら
This is always used for an amount of "money."
If you ask someone an amount or quantity of something, you have to use any of them instead.
>どれくらい
>どれぐらい
>どのくらい
>どのぐらい

Examples:
>日本語はどれくらい難しいの?
>How hard is Japanese?

>そこに行くのにどれくらい(時間が)かかりますか?
>How long does it take to get there?

As for money, either is fine.
>月にどれくらい稼いでるの? / 月にいくら稼いでるの?
>How much do you earn per month?

Sorry for the nit-picky correction.
Anonymous Sweden No.214203990
Do any of you use 5ch? If so which boards?
Anonymous Finland No.214204242 >>214204742
>>214203945
Is there a rule for when to say くらい or ぐらい? Or is it just a matter of preference? I often get confused about when a consonant sound should be unvoiced (like く) vs. voiced (like ぐ) in compound words.
Anonymous United Kingdom No.214204581 >>214204742
>>214203945
>This is always used for an amount of "money."
その通り、ただの冗談だったよ。

「sucks」は英語で、文脈によって「フェラをする」という意味にもなるスラングだ。

「日本語スレッド フェラをする」
「いくら?」

But thanks anyway Japanon. お礼おパンツ。
Anonymous Japan No.214204742
>>214204242
When it comes to くらい and ぐらい, it is just a matter of taste.

>>214204581
>ただの冗談
気付かなかった…

>But thanks anyway Japanon. お礼おパンツ。
うおおおおお、ありがとおおお
Anonymous Norway No.214204762 >>214205663
>>214203945
>>Sorry for the nit-picky correction.
It's helpful to anyone reading, don't worry about it. It's a learning thread after all.
Sometimes I've seen どの辺 (熟練度はどの辺?), but I am not sure how common it is outside of anime.
Anonymous Japan No.214205663
>>214204762
>Sometimes I've seen どの辺 (熟練度はどの辺?), but I am not sure how common it is outside of anime.

I think どの辺 is widely accepted even in real life to indicate rough / approximate progress.

>そのゲーム、どの辺まで進んだ?
>=そのゲーム、どれくらい/どれぐらい/どのくらい/どのぐらい(まで)進んだ?
>How far did you go in the game?
Anonymous Japan No.214207715
>Page 10
Anonymous United States No.214208605
日本人、うんちとかそんなに面白いの?
Anonymous United Kingdom No.214209288
卵。
Anonymous United States No.214209347 >>214209484
>>214201660
マイネズ 1本
シーチキン 1ケス(ケイス?)
天ン◯ (わからん) 1本
チキンノムネニク 1パーク(パック?)
ティース (ティッシュ?) 1ハコ
大袋おちゃ 2ケイス
パーン(パン?)2フクロ
Anonymous Japan No.214209484 >>214210005
>>214209347
多分だけど

マヨネーズ
シーチキン
天ぷら油
鶏の胸肉
ティッシュ(?)
お茶
パン

このメモは日本人の俺から見てもかなり滅茶苦茶だ
Anonymous United States No.214210005 >>214210500
>>214209484
なるほど
ちなみに、うんちが面白い?
Anonymous United Kingdom No.214210500 >>214210559
>>214210005
Anonymous United States No.214210559
>>214210500
Anonymous Japan No.214210735
Anonymous Norway No.214210943 >>214210978 >>214211124 >>214212694
>激しい戦いであったろうに
「あったろうに」はどの意味を示している?
調べたみたんだけど結局よく分からない
Anonymous Norway No.214210978 >>214212694
>>214210943
文脈が必要なら、次の言葉は「どれ大きな損傷はない」
Anonymous Japan No.214211124 >>214211792
>>214210943
「あった"ろうに"」「何々だ"ろうに"」は推量、推測の助動詞「〜だったんだろうな…」みたいな意味合い
現代では小説や漫画で敢えて硬派だったり古風な印象を出すために使う
口語では使う奴あまり見ない

例:
「さぞや大変だったろうに…」

現代語
「きっと大変だったんだろうな…」
Anonymous Brazil No.214211167 >>214211792
足フェチってハマることなの?
もしハマれないなら一生にわたってハマった性癖はすでに心に染み込んでいたの?
ハマれるならなぜいまだにハマっていないのだろうな
Anonymous Brazil No.214211537
>心に染み込んでいたの?
というか遺伝子に刻み込まれたと言った方が最適
Anonymous Norway No.214211792 >>214212424
>>214211124
それなら「激しい戦いであっただろうな」に当たるっと言うの?
なるほど(^ω^)

>>214211167
>ハマれるならなぜいまだにハマっていないのだろうな
心が開いたかもしれない
一つや二つのフェチを抱いているは最初からダサいと思っていた。一生に好きになれないはずだった、でも歳を取れば取るほど心が開いていた。一つ瞬間で隙があって心に染み渡った。もう元に戻らなくなった。別にフェチじゃなければ興奮させられない、でも自分に嘘をつきなくなった。
Anonymous Brazil No.214212424 >>214213964
>>214211792
>一生に好きになれないはずだった、でも歳を取れば取るほど心が開いていた
よく分かる気持ち (; ・`д・´)
でも最初から執念じみた性癖もあったせいで性癖も遺伝的なことだと思いがち
>別にフェチじゃなければ興奮させられない、でも自分に嘘をつきなくなった。
消し去りたい性癖もあるんだから仕方がなく
どうせ純愛でもう興味がなくなった。。。
これが「脳壊れ」と呼ばれるやつなのか
>消し去りたい性癖ってどれ?
秘密だよ (/ω\)
Anonymous Japan No.214212694 >>214212733 >>214213964
>>214210943
>>214210978
「激しい戦いであったろうに」の跡に「大きな損傷はない」という文が続いているのであれば
推量を表す「ろう」の連体形に、逆接の確定条件を表す「に」がついてると思われる。

つまり
>ろう -> だろう
>に -> だが… / けれども… / それなのに…

>激しい戦いであっただろう。だが (大きな損傷はない)
>激しい戦いであっただろう。けれども (大きな損傷はない)
>激しい戦いであっただろう。それなのに (大きな損傷はない)
Anonymous Japan No.214212733 >>214213964
>>214212694
>の跡に
の後に*
Sorry, I made a typo.
Anonymous Brazil No.214213408
妊法・お腹ぷくぷくの術!!妊妊!!
Anonymous Brazil No.214213727 >>214213839
>ナリと
どういうことですかこれ
辞典で読んだ説明は当たらなさそう
Anonymous Japan No.214213839 >>214214351
>>214213727
この場合「ナリ」は「姿」や「見た目」という意味

「ナリとは全然違う風に」という文を分かりやすくすると「見た目とは全く違う感じに」にとなる
Anonymous Norway No.214213964 >>214214019
>>214212694
はるほど、場合によってもっと詳しく意味がある
>>214212733
Japanese 誤字's are kinda funny since phonetically this one is read the same. I might not even have noticed it in this case and just read it as if it said 後.

>>214212424
秘密くらいなら誰でも胸に抱いている。
何を隠そう、私が好きなのはっ いや、やっぱりだめだ
Anonymous Norway No.214214019
>>214213964
>詳しく意味がある
詳しい意味
詳しく説明する

ミスったかな
Anonymous Brazil No.214214351
>>214213839
なるほどね!
ありがとうございます (ΦωΦ)
Anonymous Brazil No.214216345
死なないでください
Anonymous Norway No.214216740
この身を賭してスレの命を守るでござる
負けるわけにはゆくまい
Anonymous United Kingdom No.214216945
腹筋は正義。
おパンツも正義。
けど、腹筋とおパンツ?それは幸せ。
Anonymous Japan No.214218210
Anonymous United Kingdom No.214218823 >>214218859 >>214219474
何か言ってよ!
Anonymous Norway No.214218859 >>214219080
>>214218823
スレが作った幻影が命乞いをしている
Anonymous United Kingdom No.214219080
>>214218859
首洗って待っとけよ。
Anonymous Japan No.214219103
Anonymous Brazil No.214219474 >>214219884
>>214218823
何か
Anonymous United Kingdom No.214219884 >>214221291
>>214219474
Anonymous Brazil No.214221291
>>214219884
(σ`д′)σ
Anonymous Turkey No.214221720 >>214221973
Anonymous Japan No.214221973
>>214221720
スカート丈なげぇ!((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル
Anonymous Mexico No.214222070
https://youtu.be/TLhRG0msZE0
Anonymous United States No.214222394
秋来ては 幾日もあらじを 吹く風の
身に染むばかり なりにけるかな
Anonymous United States No.214222427
吹きそめて 幾日もあらぬ 秋風に
いとはや袖の 露けかるらん
Anonymous Japan No.214222482
秋来ない 猛暑日続く 世界\(^o^)/オワタ
秋とか謳うは デスバレヱ送り

>t. _(:3」∠)_
Anonymous United States No.214222551
ジョウズ
Anonymous Turkey No.214222648 >>214223726
最近はかなり涼しくなってきている
普段からは早く冬になんないかな~とか言うけど実際に季節の変わり目になるとなんか惜しくなるよな
Anonymous Japan No.214223726 >>214223959 >>214224302
>>214222648
>最近はかなり涼しくなってきている
なんかムカつくw
Anonymous Turkey No.214223959 >>214224095
>>214223726
そんなに多きな差じゃないんじゃないかな
Anonymous Japan No.214224095 >>214224253
>>214223959
>最低気温21度
>大きな差じゃない
Anonymous Turkey No.214224253
>>214224095
寝てる間だからね、涼しくてもあんま感じる事はないしどうでもいい
午前10時から午後6時までは通常どおりクソ熱い
Anonymous Japan No.214224301
朝チュンで暑苦しい時間帯に( ˘ω˘)スヤァ da!
Anonymous Brazil No.214224302 >>214224793 >>214224896 >>214225029
>>214223726
So the 日本の夏 is really as bad as people make it to be considering it seems to be on the same level as where I live.
Anonymous United States No.214224460
おあつうございますな
Anonymous Mexico No.214224793
>>214224302
That was the weather in my city during June and July, but now we are back to 20°C and heavy rains.
Anonymous Brazil No.214224896 >>214225256
>>214224302
お前の地域察知したぜ (。-`ω-)
意外と近いね
Anonymous Japan No.214225029 >>214225256
>>214224302
>19時、37℃
なんで夜に暑さのピークが(゚A゚;)ゴクリ
Anonymous Brazil No.214225256
>>214224896
>お前の地域察知したぜ
ε=ε=ε=(~ ̄▽ ̄)~
>>214225029
まあぁ俺も分からんけど、今22時で実際に気温ほぼ24度なのであのサイトは多分違うと思う
Anonymous United States No.214225474
南無阿弥陀仏
南無観世音菩薩
南無大勢至菩薩
Anonymous Mexico No.214225667
>仏
>not pronounced imu
Hmm...
Anonymous United States No.214225780
諦觀彼佛 多陀阿伽度 阿羅訶 三藐三佛陀
Anonymous Japan No.214225982 >>214226385
今日も今日とてまんまんちゃん( ˘ω˘人アーン
Anonymous Mexico No.214226385 >>214226497
>>214225982
I don't get it.
Anonymous Japan No.214226497
>>214226385
as if praying to God ;3
Anonymous Austria No.214226628
>>214198587
>Reiji Miyajima
Maybe it's because I read a bit of AKB49, but your picture looked pretty legible to me. But I agree, that guy should be banned from writing by hand
Tbh I tend to skip mangaka's comments if I don't like their handwriting. Even if it's legible, it's just annoying to read
Anonymous Brazil No.214227817
死なないで
∑( 口 ||
Anonymous Mexico No.214228010
注目!
注目をありがとうございます!
Anonymous Spain No.214229586
Anonymous Japan No.214231171
あげ
Anonymous Japan No.214231563
stay alive
Anonymous United States No.214232075
日本語のとてもむずかしい。。。
Anonymous Japan No.214233628
post more
Anonymous Austria No.214233743
More
Anonymous United States No.214234021 >>214234436 >>214234540
This is an anti-loli zone
There is no loli allowed here
Anonymous Japan No.214234084 >>214234293
what more can you ask for? ;3
Anonymous Austria No.214234293 >>214234639
>>214234084
麻呂眉ロリババァ
Anonymous Japan No.214234436
>>214234021
this is definitely a loli zone
i allow lolis in
Anonymous Japan No.214234540
>>214234021
Shut the fuck up, you fucking idiot from the United States of Anti-loli police.
I'll post more lolis in the name of FREEDOM and JUSTICE.
All Hail, Justice!
All Hail, Freedom!
Anonymous Japan No.214234639 >>214235348 >>214245852
>>214234293
yes you can ( ・ิω・ิ)
Anonymous United States No.214234872
たなばたの 待ちつるほどの 苦しさも
飽かぬ別れと 孰れ増されり
Anonymous Japan No.214234885 >>214234935 >>214235264 >>214235485 >>214237678 >>214239273
What are your thoughts on simplified Chinese (hanzi)?
In my opinion, the simplification of some hanzi is a bit too much.

>[Simplified Chinese] / [Simplified Japanese (kanji)] / [Traditional Chinese]
>电气 / 電気 / 電氣 (electricity)
>药 / 薬 / 藥 (drugs, medicine)
>汉字 / 漢字 / 漢字 (Chinese characters)
>纤维 / 繊維 / 纖維 (fiber)
>攻击 / 攻撃 / 攻擊 (attack)
Anonymous Turkey No.214234935
>>214234885
クソだよクソ、漏れも無く全部だ
あんなもん作った連中馬にでもレイプされて出血死して欲しいんよ
Anonymous United States No.214235023
身に染みて 吹きこそまされ ひぐらしの
鳴くゆふぐれの 秋のはつかぜ
Anonymous United States No.214235059
人よりも 分きて露けき たもとかな
吾が為に来る 秋にはあらねど
Anonymous Spain No.214235130
Anonymous United States No.214235149
久方の くもゐ遥かに 待ち侘びし
天つ星逢ひの 秋も来にけり
Anonymous Finland No.214235264
>>214234885
I also think some of the simplifications are a bit too much, like 门 (門) and 书 (書), which are common characters and not very complicated in the traditional form. I like some simplifications that don't alter the overall look of the character very much, like 学 (學), which is a simplification also done in Japanese. But I wouldn't mind studying the traditional forms if the simplifications had not been done.
Anonymous Austria No.214235348 >>214235536
>>214234639
このババアのどこがロリ
Anonymous Norway No.214235485
>>214234885
>药
>纤
>维
This wave makes me uncomfortable, it doesn't show up in Japanese or traditional so it feels fake and weird. I'm not a huge fan of simplified chinese characters, but I am somewhat interested in learning everyday language mandarin one day out of curiosity. It doesn't sound pretty like Japanese does to me though.
Anonymous Japan No.214235536 >>214248125 >>214257628
>>214235348
owari da... Σ:3
Anonymous United States No.214235606
the only confusing thing is when they completely replace characters with simpler ones that sound the same like 葉 becoming 叶
otherwise after a while it stops looking weird
Anonymous Brazil No.214236187 >>214237415 >>214237498
やる気一滴たりとも出ない _(:3 」∠)_
日本語についてあまりぼやきたくない
他のアノンも凹んじゃう可能性があると思う
Anonymous Japan No.214237415 >>214237498
>>214236187
please forgive me, I do not speak English either... クックククッ( ˘ω˘ ≡ ˘ω˘ )クソネミィィ!!
Anonymous Norway No.214237498 >>214237721
>>214236187
そういう日もあるですね
時々休暇を取っていいよ

>>214237415
イ アム オーダー メディシン イン 英語
https://www.youtube.com/watch?v=Y8I9XjnOTGU
参考になる(嘘)
Anonymous Japan No.214237678 >>214238897
>>214234885
10億人の識字率を上げ近代国家を築くという中国史上初の転換に当たってはやむを得なかったと思う。
今の中国の劇的な発展は簡体字化なしにはまず有り得なかったはず。
毛沢東はなんだかんだいって偉大な指導者だったんじゃないかなあ。別に崇拝とかはしないけど。
Anonymous Japan No.214237721
>>214237498
all is forgiven when it's kawaii ;3
Anonymous Japan No.214238081
おやすみなさい
https://www.youtube.com/watch?v=CEBELlrwjkw
https://www.youtube.com/watch?v=H4l220tUVWw
https://www.youtube.com/watch?v=0fAKS13IiD4
Anonymous Japan No.214238460 >>214238540
dont say oyasumi
just keep entertaining me my n!ppers
Anonymous Japan No.214238526
盛り上がって参りました
Anonymous Norway No.214238540
>>214238460
スカートをめくってください
Anonymous Norway No.214238586
前言撤回、その注文は違反かもしれない( ̄▽ ̄;)
Anonymous United States No.214238660 >>214239076
this is not loli area here
you cannot loli here sir
Anonymous Norway No.214238716
英語知らない
ごめんなさい
Anonymous Turkey No.214238897 >>214239734
>>214237678
未だに台湾の方が識字率が高いがな
字が”複雑”とか”簡単”とかは最初から全く識字・学習と関係のない事だったし改革も中途半端で終わったのも党がこれを気付いたからだ
中国の識字率が上がったのは単純に党がいい加減字と遊んだりするのをやめて学校建設に力を向け始めたか
簡体字は最初から失策だったがその上にワープロ云々がやってきてさらに無意味にしましたね
Anonymous Japan No.214239076 >>214239398
>>214238660
hmmm, loli is a verb? so, I'm lolied... ;D
Anonymous United States No.214239176 >>214239248
Anonymous Norway No.214239248
>>214239176
正確に言えばそれは間違いではない
ポイ捨ては確かにバカな行為だ
Anonymous Japan No.214239271
I'm dumbed X3
Anonymous Hong Kong No.214239273 >>214240089
>>214234885
簡化字と云うものは.、本国も日本も、昔の文字の構造を打ち壊すのである。元来の漢字は、複数の部分との釣り合わせて、云い知れぬ、重々しい幽玄味を持ってるのである。しかしあの一つだけ部分がなければ、いくらか気分が違っている。それは陶器がプラスチックに替えると同じような感じだろう。われは「売」や「卖」など文字を初めて見ると、何とも言えぬ違和感が生んでしまったのである。もともと「賣」は「貝」(太古の貨幣)でから由来であるが、却って「头」(頭)と「儿」(児)と替えてしまうと、「一体なんやあれ」と感じがする。けだし文字は単なる実用品ではなかろうか。
also 作文練習きにしないでください :)
Anonymous Norway No.214239398 >>214239702
>>214239076
ぴピルピルピルぴロリになれ
ロリった(´・ω・`)
Anonymous Japan No.214239702 >>214239957
>>214239398
ロリりたいわかる( ˘ω˘)ウムッ
でもその子は撲殺してくるやーつ :skull:
Anonymous Japan No.214239734 >>214241939
>>214238897
>字が”複雑”とか”簡単”とかは最初から全く識字・学習と関係のない事だったし
そうなの?
全く論文などを調べず妄想だけで「関係したのだろう」と書いたのだけど、
「関係しない」としたら認知科学的に結構なインパクトあるね
仮に関係しないにしても、20世紀半ばだとまだ清朝時代の
科挙->漢字が書けるし上手い->偉い
みたいな庶民感覚は残ってただろうから
共産主義の掲げる万民平等思想と真っ向から対立するコレを徹底根絶する象徴的意義はあったんじゃないかな
調べるのが面倒なので全部妄想だけど
Anonymous Norway No.214239957 >>214240125
>>214239702
聖杖だから安心して
ほら、背にしてね
Anonymous Japan No.214240089 >>214240640
>>214239273
>下表のとおり簡体字が日本の別の漢字と衝突することもある。

簡体字 繁体字
几 幾
叶 葉
机 機
后 後
里 裏
制 製
征 徵
面 麺
郁 鬱
筑 築
着 著

ちょっと面白い
文脈的にわかるから誤解とかはそれほど生じないのかな?
Anonymous Japan No.214240125
>>214239957
安心してRIP( ˘ω:;.:...スナァ
Anonymous Hong Kong No.214240640 >>214240822
>>214240089
>誤解とか
覚えていない
読めるけどあまり読みませんから。。
>几 后 面
元々正体字(繁体字)であるよ〜
Anonymous Japan No.214240822 >>214241752
>>214240640
>>几 后 面
>元々正体字(繁体字)であるよ〜
その通り、
「繁体字Aを簡体化したら、別の繁体字Bと同じになった」
例ですよ
Anonymous Japan No.214241526
神様を信じる強さを僕に
生きることをあきらめてしまわぬようにhttps://www.youtube.com/watch?v=FUa3MZ3QU7s
https://www.youtube.com/watch?v=Z1GHw7t4d10
Anonymous Japan No.214241638 >>214242214 >>214242357
https://www.youtube.com/watch?v=O41bylC8_MI
How much can you guys understand what the singer says (without the lyrics)?
Can you guys keep up with the speed at which she sings this song?

I'll post the lyrics (Japanese and romaji) in 20 minutes.
Anonymous Hong Kong No.214241752
>>214240822
なるほど
ところで、古の中国語の笑い話がある:
「下麺給你吃」= 君に麺を作ってあげる
簡化字で書けると
「下面給你吃」
股間のものをあげるという意味になってしまったことであるw
Anonymous Japan No.214241892 >>214242374
给 gay :3
Anonymous Turkey No.214241939 >>214242357 >>214242838
>>214239734
まあ正直に言えば俺も妄想したようなもん、ごめん
日本語を勉強して、そしてそれから中国語にも手を出しておおよそクソ雑魚ナメクジのB1まで来た俺の経験に基づいているだけだった
例えば複雑な字と言えば第一に浮かんでくるのは鬱なんだが、俺は日本語の勉強を始めてから数か月以内で学んだし全く苦労はしなかった、むしろ憂鬱以外にほぼ出て来ないことやその独特な形のお陰で非常に覚えやすくなったと思う
また、逆に待と持の二つの比較的簡単な字は全く見分けつかなかったし二年ぐらいずっとそれで苦しんでた
この様に直ぐに複雑な字を覚えたりも簡単な字に苦しまれる事も、そしてもちろんその逆もありましたがとにかく俺は複雑な字は覚えるのが難しいなどと思った事はなかった
複雑でもその複雑さが故に形が独特なものになったりはするし、情報量が増したからこそ覚える為のヒントの様な物ももっと出てくると思う
ちなみに日本語を学んでから中国語に手を出したから当たり前かも知れないが、繁体字の方が簡体字よりずっと読みやすくて覚えやすいと感じた
触れたコンテンツの大部分は簡体字で書かれたにも関わらず未だに繁体字の方が読みやすいと言う微妙な状況
Anonymous Japan No.214242006 >>214242060
タイプすりゃ出てくるから特徴的な方がわかりやすいよね凸凹
Anonymous Turkey No.214242060
>>214242006
手書きだと苦行ですがね
Anonymous Brazil No.214242214
>>214241638
聞き取りはほぼすべて
でも障害者なので曲に限って次々に文章が来て前の文章すぐ忘れてしまって概念だけがわかる (ΦωΦ) 日本語にだけだもんね
字幕があってもこうなる
Anonymous Japan No.214242357
>>214241638
20分経ったので歌詞を載せとく。

日本語 (Japanese):
>宵の空 彼方に 手を伸ばしては
>そう 探してるんだ たった一つの答え
>絡まり 行き交う 追憶の先
>何度でも言うんだ 強くなれるからって
>失うことの怖さ 初めて気付いた
>それでも 歩み出した 君の声のする方へ
>進もう 涙 枯れようと
>終わり無き運命(さだめ)の物語から
>繋ごう 明日へ続く道
>芽吹き得た 梢は 指し示す
>いつだって ここにいるよ
>君の手が触れた全てが変わる
>ああ

ローマ字(Romaji):
>yoi no sora katata ni te wo nobashite wa
>sou sagashiterunda tatta hitotsu no kotae
>karamari yukikau tsuioku no saki
>nando demo iunda tsuyokunareru kara tte
>ushinau koto no kowasa hajimete kizuita
>sore demo ayumidashita kimi no koe no suru hou e
>susumou namida kareyou to
>owarinaki sadame no monogatari kara
>tsunagou asu e tsuzuku michi
>mebukieta kozue wa sashishimesu
>itsu datte koko ni iru yo
>kimi no te ga fureta subete ga kawaru
>ah

>>214241939
>繁体字の方が簡体字よりずっと読みやすくて覚えやすい
別の日本人だけど、まさか俺と同じことを思ってるやつがいるとは…
日本も漢字を簡略化しなければ良かったのにといつも思ってる
(まぁ、連合国からの圧力で漢字の簡略化は仕方がなかったけどね)
Anonymous Hong Kong No.214242374
>>214241892
お上手ですね〜 >_<
Anonymous Brazil No.214242838 >>214242895
>>214241939
>おおよそクソ雑魚ナメクジのB1
こんな鍛えた言語勉強能力でB1を名乗るなんて各方面に失礼だよね (ちんちん亭)
Anonymous Turkey No.214242895 >>214243099
>>214242838
B1は中国語の方
Anonymous Brazil No.214243099
>>214242895
分かってるよ (/ω\)
ツッコミチャンス見逃すわけないだけのことだ! ( ˘ω˘)
Anonymous Mexico No.214243651
I had no idea Arca did an offical remix of a 宇多田ヒカル's song. Spooky.
https://www.youtube.com/watch?v=_JuWZu_3QTY
Anonymous Japan No.214245700
( ˘ω˘)スヤァ
Anonymous Australia No.214245852
>>214234639
フリーレンは日本でどれくらい人気がありますか?
Anonymous Norway No.214246389 >>214253116
今フリーレンを見ている(16/28)明日は見終わりと思う
人気を避けるタイプだからまだ見ていなかった
ヒップスターっていうこと訳ではないが、人気を追っている人と考えたらイライラする
人気になったアニメを先送りする(´・ω・`)

悪くないアニメ、でもなんで英語圏では一番になったのは分からない
Anonymous Austria No.214248125
>>214235536
ただの子供ですよ?ロリの魅力の欠片もありませんよ
Anonymous Norway No.214250179
死なないで
柚子ラガーを飲んだアニメを見ているヽ(*^ω^*)ノ
Anonymous United States No.214251592
suffering from extremely high anxiety
Anonymous Norway No.214253116
>>214246389
魔法使い一級試験は結構ワクワクするなー
一番好評の謎は解けないが、悪くない以上の好評をあげよう。なかなかいいアニメだ
Anonymous Turkey No.214253544 >>214253941
踊ってない夜を知らない
Anonymous Mexico No.214253941
>>214253544
https://www.youtube.com/watch?v=crcPKvmbP1k
Anonymous Japan No.214255436
Anonymous United Kingdom No.214255513
日本語でゲームをやっている。
Anonymous Turkey No.214256239
Anonymous Turkey No.214257068
Anonymous United States No.214257628 >>214258985
>>214235536
Do Japs like burgers?
Anonymous Japan No.214258820
https://www.youtube.com/watch?v=7OMYdrqqeKI
Anonymous Japan No.214258841
Anonymous Japan No.214258985
>>214257628
hell yea! ;3
Anonymous Japan No.214259450
Yasuyuki Okamura
https://www.youtube.com/watch?v=Bc3aLZX0HdI
Anonymous Brazil No.214259573 >>214260286 >>214261341
皆、助けて?
これは自分のankiの統計の状態
今日だけ100語以上の単語を追加したけど。。。大丈夫かこれ _( _´ω`)_ペショ
1日新しいカード20枚ずつのペースで1時間以上がかかって(カード1枚20秒ずつのsentence miningというヤツだからさ)、今日で追加したカードは、数か月後しか出てこないんだよね
でもこんなのは毎日保てなくて、ankiばかりのこと集中するのはやっぱりダメだし
どうになるのか分からないせいでちょっとあせっているのでアドバイスしてくださいよ
Anonymous Japan No.214259636
Yasuyuki Okamura
https://www.youtube.com/watch?v=Bc3aLZX0HdI
Anonymous Japan No.214259790 >>214259835 >>214259950
Breaking News: The Summer Has Died
Anonymous Japan No.214259835 >>214260005
>>214259790
来月にはクソみたいな暑さも完全に無くなるんかね
北海道はこれから雪降るからさらにうんざりだわ
Anonymous Mexico No.214259950 >>214260005
>>214259790
But is Hikaru ok?
Anonymous Japan No.214260005 >>214260110
>>214259835
雪は流石にまだ先やろ
>>214259950
whos hikaru
Anonymous Mexico No.214260110 >>214260236
>>214260005
光が死んだ夏
Anonymous Japan No.214260236 >>214260349
>>214260110
is it yaio stuff?
Anonymous Brazil No.214260286
>>214259573
覚えてください名無しさん、ankiはただの道具だ、目的ではない。もしankiの時間がかかりすぎると超面倒としたらankiを止めて他のことをしていこう.
The above reads like the most weird unnatural japanese I've seen yet, but my point is anki is ultimately a means to an end, your actual goal is using japanese to do whatever you want. If you feel like anki is taking too much of your time, then just stop wherever you feel like and go do something else.
Anonymous Mexico No.214260349
>>214260236
The mangaka says no and there isn't any romance whatsoever.
Anonymous Japan No.214261022
あげ
Anonymous Japan No.214261337
たくしあげ
Anonymous Brazil No.214261341 >>214262821
>>214259573
reduce to 10–15 cards a day until you stop spending more than 1 hour on it. don’t worry about when the new cards you mined will show up, there’s no need to see and memorize them the same day/week/month. if you have a good mining setup, your mining deck will auto-sort and show the most frequent ones first, while the rare ones will stay at the bottom. also, don’t forget that 5 hours of reading is better than a week on anki.
Anonymous Brazil No.214262821 >>214263175
>>214261341
>don’t forget that 5 hours of reading
I wish I had 5 hours of free time every day that I could dedicate solely for reading...
Anonymous Brazil No.214263175
>>214262821
you have at least 2 hours
Anonymous Japan No.214263846 >>214263935 >>214265012
post more
Anonymous Austria No.214263935
>>214263846
Anonymous Japan No.214265012
>>214263846
Anonymous Japan No.214266989 >>214268512
post moe
Anonymous Austria No.214268512
>>214266989
This isn't moe, this is ero
Anonymous Turkey No.214268539 >>214269156
きゃーカッコいい―漏れちゃうぅー
Anonymous Turkey No.214269085
Anonymous Japan No.214269156
>>214268539
>世界で唯一アメリカ本土の爆撃に成功
誇らしいニダ/アル
Anonymous Austria No.214270828 >>214271125
蛮婦
Anonymous Japan No.214271125
>>214270828
太眉(^ω^)ペロペロ
Anonymous United Kingdom No.214273154 >>214273850
腹筋が最高だ!
Anonymous Brazil No.214273393 >>214273850
ちんちん。。。
Anonymous Japan No.214273850 >>214274033
>>214273154
なんだその腹はあああ!! ( ˘ω˘)スヤァ

>>214273393
そう…肉体言語でッ!! ୧(ಠДಠ)୨ムキッ
Anonymous United Kingdom No.214274033
>>214273850
見る角度のせいでそう見える。
Anonymous Spain No.214275847
Anonymous United States No.214277796
たなばたの 心のうちや いかならむ
まちこしけふの 夕ぐれのそら
Anonymous United States No.214278003 >>214278792 >>214279602
百人一首なら今日の歌はこれ

かささぎの わたせる橋に おく霜の
白きをみれば 夜ぞふけにける
Anonymous Japan No.214278792
>>214278003
>霜の白きをみれば
冬の歌...
Anonymous United States No.214279602
>>214278003
たしかに新古今集ではそうなるが
「おく霜」の他にも季語が入ってる

「かささぎの橋」、七夕(しっせき、たなばた)の夜に天の川に掛けられる鵲の鳥の橋のこともある
日本では今日が旧暦7月7日
百人一首の歌の中では、七夕の歌としてはこれしかない

その「霜」のことを地面の霜じゃなくて星の白さと捉えたら猶
Anonymous Japan No.214281225
朝チュン( ˘ω˘)スヤァ
Anonymous Turkey No.214282742
ウォッカ飲む?
Anonymous Mexico No.214283296
昨日 飛べなかった
空があるなら
いまあるチャンスつかんでみよう
Anonymous Turkey No.214283405
マジギレ五秒前