>>12421327He isn't refuting him being different from dying-rising god there, but he does also say this
"When I hear that Perseus was begotten of a virgin, I understand what is stated by the deceiving serpent; and when I hear that Hercules was strong, and went about doing wonderful things, and that he too ascended to heaven, I understand what is said by the deceiving serpent; and when I hear that Aesculapius healed diseases and raised the dead, I understand what is stated by the deceiving serpent.
But when I hear that Christ was begotten of a virgin, and that He was crucified, and rose again, and ascended into heaven, I understand that it is Jesus Christ who alone was begotten properly as the Son of God, being His Logos and His first-begotten and His power.
And this is not a fable, like those told of the sons of Jupiter. But our Jesus was born of a virgin according to the counsel of God the Father, for the salvation of those who believe in Him, and was crucified under Pontius Pilate, procurator of Judea, in the time of Tiberius Caesar. He truly suffered, and was crucified, and rose again, and ascended into heaven. And we believe Him to be the Son of the living God. Even if your myths contain similar elements, ours is morally superior, historically grounded, and prophetically foretold. You already believe in divine men and heroes — we simply believe in the true one."
so I guess either way he's refuting. But he's refuting a comparison Roman writers didn't even make at the time, kicking down his own strawman.