>>719006981
Just learn Japanese, buy the Japanese version of the game, and enjoy and support that, though personally I don't think the localization is that bad even if does take a lot of creative "liberties", if you knew Japanese you'll notice the game's original dialogue can be very "simple" and "robotic", so I guess the localization team felt they could add their own flavor to it.
