>>714619231
Kojima doesn't know a lot of english, and when you don't know the language, those word combinations don't sound weird to you.
I don't know japanese, but if I name a character "DragonMan", it would be something like Ryujin in japanese, which doesn't sound bad to me, but perhaps it sounds weird, stupid, badly translated, for a native japanese.