I am still highly of the opinion that the Paarthurnax quest is self meta-referential. You overcome your journal and quest-fulfilling nature by simply not doing it.
The fact that Ralsei thought that if you were nice to everyone and spared everybody would change the propechy implies the weird route is the actual "prophecy" route.