>>213811059
King *in* XYZ place is actually a real thing, and it comes from Germany.
When Prussia first became a Kingdom, the king was only called "King in Prussia" because his status as Elector within the Holy Roman Empire meant that he couldn't go around saying he's a King within the confines of the HRE, which only had Bohemia as a full Kingdom by that point in time.