>>719232592
>Not vaguely speaking to his dead brother
Why would Flowey address (You) as Chara in the ending instead of literally anything else? (You)'re not Chara.
>Chara is nothing by a reflection of (you).
That's the intention of the meta-commentary, sure. But even with the absence of (You), Chara talking to Frisk introduces no plot hole.