How come Pokémon doesn't have any canonically standing paizuriable shortstack creatures?

>fan art
Reminder that Renamon's tiny pathetic barely existent and dubiously canon tits get hardmogged by Meicrackmon AND a random Appmon gremlin

This was Appmon in 2016

This is an Appmon (a subspecies of Digimon from another dimension based on smartphone apps) in 2016.

>>715770791
>These are examples of digimon copying pokemon
Anubismon came before Lucario
Mojyamon came before tangrowth
Garurumon came before lycanroc

As far as one that looks like Braixen, we have Effecmon perhaps? Not a witch though. Braixen predates that one.